Inside the Beauty Case

L’estate è finita, ma la seduzione non manca mai all’appuntamento con la Bellezza. Lo sa bene Olivier Échaudemaison, Direttore Creativo di Guerlain. “Natalia, che sa giocare con le tendenze e le stagioni, afferma il proprio fascino e la propria eleganza con un vero rossetto: quello che rende (irresistibile) ogni donna irresistibile un oggetto unico dal colore luminoso, per uno Stile con la S maiuscola, riconosciuto a livello internazionale!”, spiega il celebre Make Up Artist di fama mondiale a proposito di Natalia Vodianova, super modella russa già in passato brand ambassador per Guerlain e ora volto della campagna di Miroir Miroir, la collezione del marchio per l’Autunno 2011.

GUERLAIN - Miroir Miroir Collection 2011 (ADV con Natalia Vodianova)

È facile diventare una leggenda, occorrono:
– un colorito trasparente e luminoso,
– uno sguardo intenso, che non sia però severo o artefatto,
– labbra indimenticabili, che lasciano un’impronta.

Come spiega Échaudemaison, “con questi 3 soli gesti, dall’epoca di Audrey Hepburn, non è stato inventato niente di nuovo per creare uno stile senza tempo solo le fugaci tendenze delle varie stagioni. Per questo, per l’autunno, ho pensato a Natalia come ad un’icona della Bellezza Classica. Ogni donna è in grado, con questi brevi consigli, di mantenere la propria personalità ed entrare nella leggenda”.

GUERLAIN - Miroir Miroir Collection 2011 (ADV gamma colore)

Persa nel proprio riflesso, osserva. Chi ha voglia di essere oggi? Innocente e apparentemente sobria, seduttrice dalla raffinatezza fatale, diva meravigliosa… L’una, l’altra o tutte queste donne insieme, ma sempre al culmine della bellezza.
Giocare a essere se stesse invece di piegarsi alle imposizioni delle tendenze capricciose, prendersi gioco dei codici e trasformarli, inventare una moda personale invece di seguirla a tutti i costi… è molto più divertente! Poliedrica, allegra, appagata, la donna Guerlain vede la vita a colori, si reinventa ogni giorno e predilige una bellezza audace e creativa, libera e giocosa.
Questa stagione, si affida al colore per scegliere gli accessori giusti per il suo look, il suo umore e il suo desiderio di essere chi vuole. «Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame?». La risposta, scontata: «Sono io mentre indosso Guerlain, naturalmente!».

Mai snaturare la bellezza delle donne, ma sublimarla e rivelarla agli occhi di tutti, qualunque sia il loro desiderio. Questa stagione, Guerlain cede alla tentazione del colore e ritorna alla sua stessa essenza, per restituirgli tutto il suo significato.
Per affermare la sua scelta cromatica fin dalle labbra, Le Rouge G viene reinventato in tre nuove tonalità ultra-seducenti.
Per declinare il colore al plurale, l’Ecrin 4 Couleurs cattura l’immagine della nuance e la mantiene all’infinito: 1 armonia, 4 toni, 0 rischi di sbagliare. Lo sguardo è unico, esatto riflesso del desiderio del momento. Accessori indispensabili: l’Eye-Liner liquido e il Crayon Yeux Khôl Me proposti in nuove tonalità.

GUERLAIN - Miroir Miroir Collection 2011 (ADV Ombre Eclat 4 Couleurs)

Un rossetto? NO, LE ROUGE G!

Il sorriso più bello si nasconde dietro una G: Glamour, Geometrica, Generosa, Guerlain! Se è vero che il marchio veste le labbra dal 1854 con la Cire Rosat, il primo rossetto in forma solida e non più liquida, Olivier Échaudemaison crea nel 2009 un oggetto ibrido e accattivante, in collaborazione con Lorenz Bäumer, l’artista delle pietre preziose e dell’oro. A prima vista, una borsetta-minaudière dal lusso travolgente. Con un semplice clic, Rouge G de Guerlain si trasforma e fa apparire un rossetto eccezionale e uno specchio segreto. Polvere di Rubino rivelatrice di una luminosità spettacolare, madreperle liquide riflettenti, sfere di acido ialuronico e resina di Gugul per deliziare il sorriso, palmitato di vitamina A ed Erba della Tigre che contribuisce a dare volume alle labbra, burro di mango per conferire morbidezza… La formula è vertiginosa, il sorriso meraviglioso.

ROUGE G DE GUERLAIN
Rouge à Lèvres Complet d’Exception
Tre nuovi volti

Il vero rossetto, deliziosamente profondo ma scandalosamente conturbante, il prugna ultrasofisticato saturato di pigmenti, o il rosa dalla delicatezza apparentemente tenera… Quale scegliere? Tutti e tre, naturalmente! Queste nuove tonalità, ideate da Guerlain, sono da alternare senza complessi, a seconda dell’umore del momento. Tentatrice, affascinante o fatale… Ma certamente seduttrice!

LE NUOVE PROPOSTE IN FATTO DI COLORE
25 GARÇONNE: il vero rosso, scelto da Natalia per un’eleganza senza tempo e unica
70 GIGOLO: il prugna dalla personalità furiosamente fashion.
71 GIRLY: il rosa non così innocente.

GUERLAIN - Miroir Miroir Collection 2011 (Rouge G de Guerlain)

Riflettori puntati SULLO SGUARDO!

Perché imporre una certa tendenza quando possiamo rivelare la bellezza naturale delle donne? Guerlain rivendica la sua scelta cromatica: continuare a seguire le tendenze, senza mai «mascherare» ma sublimando, grazie a sfumature che variano da una stagione all’altra, dal nude più puro al flash di colore più saturo.

Guerlain, Maison che predilige l’alchimia, pensa ogni tonalità caso per caso per strutturare il colore e restituirgli tutto il suo significato. A ogni tonalità, una texture particolare. Opaca, iridata, satinata, mette in risalto il colore.

Osare il layering! I colori si sovrappongono e si fondono tra loro all’infinito, fino ad arrivare alla tonalità desiderata, quella che incarna alla perfezione il desiderio del momento. Ogni ombretto è uno scrigno per lo sguardo.
Guerlain presenta gli it-accessori per le palpebre dell’Autunno 2011.

ECRIN 4 COLEURS
Ombres longue tenue, couleurs tentations
Esperto di poudre, Guerlain è anche un designer dello sguardo e, per questa stagione, decide di ritornare all’essenza stessa del colore

Che cosa mettere oggi? Quale donna vogliamo essere, per una giornata o una serata? Una donna, tutte le donne! Poiché i desideri cambiano al ritmo delle passioni, degli incontri e degli stati d’animo, Guerlain gioca sul colore al plurale e crea L’Ecrin 4 Couleurs: il suo primo prêt-à-porter evolutivo dello sguardo.

Creare, divertirsi, osare il colore come accessorio. E se l’audacia fosse quella di osare tutto, senza mai sbagliare? Appositamente creati per poter essere utilizzati tutti contemporaneamente, i colori ideati da Guerlain si sovrappongono, si modulano e si fondono tra loro rimanendo sempre perfetti. L’applicazione è semplicissima, intuitiva, ludica… E senza rischi! L’unico risultato: creare la propria visione del colore.
La libertà creativa è totale. I 4 toni dell’Ecrin 4 Couleurs si utilizzano contemporaneamente, senza un ordine di applicazione. Gli occhi sono coloratissimi in contrasto con la sobrietà delle labbra… A meno che non si faccia il contrario… Oppure colorare entrambi? Per questa stagione, è vietato vietare!

Ogni colore è unico. Per metterlo in risalto al massimo, Guerlain ha ideato ogni tonalità caso per caso per associarvi la giusta texture, quella che lo rivelerà senza snaturarlo.

Ogni armonia dell’Ecrin 4 Couleurs è costituita da un gioco di texture diverse, appositamente scelte:
– IRIDESCENT: madreperle finissime che giocano in piena luce e liberano un colore luminoso dall’effetto iridato.
– MATTE: un risultato extra-opaco, ultra-morbido, dal comfort eccezionale.
– VELVET SATIN: una scorrevolezza perfetta, un effetto vellutato, morbido e delicato al tatto.
– ALCATAR’EYES: un effetto metallico dalla morbidezza eccezionale.

Linee moderne, pure, un tratto dalle rifiniture perfette… Il coperchio si tiene perfettamente nel palmo della mano; il formato è perfetto in qualunque borsa!
Per dare libero corso alla creatività e giocare al massimo con le diverse combinazioni di texture e colori, era necessario uno strumento professionale. L’applicatore a doppia estremità offre la massima maneggevolezza e permette di ombreggiare, sfumare o far scorrere un tratto di eye-liner… Per un risultato perfetto in totale sicurezza!

I COLORI: IL GIOCO DELLE 7 FAMIGLIE
L’essenza del colore, una tonalità principale e altri tre toni, tutti accessori che mettono in risalto lo sguardo:
01 Les Violets
02 Les Bleus
03 Les Verts
04 Les Bois de rose
05 Les Gris
06 Les Fumés
07 Les Cuirs

2 LOOK MINIMAL COLOUR
L’architettura del colore, una modulazione di tonalità «no colour» rivelate da un gioco di contrasti e di intensità:
08 Les Perlés
09 Les Noirs

GUERLAIN - Miroir Miroir Collection 2011 (Ombre Ecrin 4 Couleurs)

Liner e matita: CONTORNO OCCHI CHE SEDUCE!

Un paio di occhiali vintage, una cintura che struttura un cappotto, un tratto perfetto a filo delle ciglia… Spesso i dettagli sono quelli che rendono un look davvero riuscito. Non necessariamente si nota, ma quando non c’è, si vede solo la sua assenza.
Guerlain propone due accessori assolutamente indispensabili per completare il look dello sguardo.

EYE-LINER LONGUE TENUE
Bi-phase
Il dettaglio che stavi cercando

Gesto delicato e preciso, ultra-femminile, il tratto di eye-liner richiedeva savoir-faire.
Munito del suo lungo pennello morbido “proprio quanto basta”, l’Eye-Liner liquido libera il gesto sposando da molto vicino la curva della rima delle ciglia e mettendo in risalto lo sguardo. Con lui è impossibile sbagliare!
Un marrone intenso molto chic completa l’offerta cromatica dell’Eye-Liner liquido.

LA NUANCE PER SEDURRE NEI MESI FREDDI DELL’ANNO:
05 Brun Cendré

CRAYON YEUX
Eye-Liner e Khôl con temperino
Non una semplice matita per gli occhi

È un prodotto basic, da cui è impossibile separarsi, forse il primo “strumento” al quale si pensa quando si tratta di maquillage degli occhi. Lui si chiama Khôl Me ed è una matita con la mina morbida dal tratto ultra-preciso. Né grasso, né asciutto, è adatto ai contorni, rende lo sguardo vellutato e rimane impeccabile.
Blu marine ultra chic, marrone casual e kaki vibrante: queste le tre nuove tonalità che ampliano la palette.

SCEGLI IL COLORE DEL TUO AUTUNNO:
20 Khôl Me Navy
30 Khôl Me Ebony
40 Khôl Me Jungle

GUERLAIN - Miroir Miroir Collection 2011 (Eye-Liner Liquide)

Prezzi al pubblico (consigliati):
• Rouge G de Guerlain
€ 38,80
• Ombre Eclat 4 Couleurs
€ 50,10
• Eyeliner
€ 31,50
• Crayons Yeux
€ 21,10

GUERLAIN - Miroir Miroir Collection 2011 (Crayons Yeux Khôl Me)

In vendita nelle profumerie concessionarie.